予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其八

译文

结交朋友何必过早呢？士人贵在内心相互了解。如果勉强结合就会失去真正的情味，最终相互背离。

注释

苟合

随便附和、迎合；无原则地附和。

殊

不同，差异。

真味

真正的意趣、意味。

咄咄

表示感慨、惊异等。duō duō

乖离

背离，抵触。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了议论的手法直抒胸臆。开篇提出‘结交何用早’这一观点，打破了人们对早结交朋友的惯常认知，然后以‘士贵心相知’进一步阐述真正的交友贵在知心这一思想。‘苟合殊真味，咄咄成乖离’则从反面进行论述，如果是勉强结合（苟合），就会失去真正的友情味道，最终只能是走向背离（乖离）。在情感表达上，诗人传达出对真正友情的向往以及对虚情假意、勉强结合的交友关系的否定。在意境营造方面，文字简洁质朴，没有过多的场景描绘，但通过对交友本质的深刻剖析，营造出一种冷静思考、洞察世情的意境。主题思想围绕着交友展开，探讨交友的真谛，强调知心在友情中的重要性。

速览

《予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其八》是宋代诗人李彭的作品，主题为议论、交友、知心、质朴。结交何用早，士贵心相知。 苟合殊真味，咄咄成乖离。