答徐十赠诗三绝句 其一

译文

东湖有一位高雅之士的后代子孙，梦中作诗论述如同贾谊论秦一般精彩。四海之内的老朋友大多流落离散，我这个病弱之人不嫌友人频繁来访。

注释

云孙

从本身意义讲，指远孙；也泛指后代。出自《尔雅·释亲》。

句梦

这里应指作诗的情景如同在梦中作诗一般，句，作诗句。

池塘

这里可能运用谢灵运‘池塘生春草’的典故，表达一种诗思灵感。

过秦

应指贾谊的《过秦论》，表示徐十诗中议论深刻。

杯渡

这里可能是化用杯渡禅师的典故，形容友人来访。杯渡禅师，历史上的高僧。

赏析

从文学手法上看，首句‘东湖高士有云孙’用‘东湖高士’引出所提到的人物，‘云孙’点明身份，简单直接地介绍人物背景。‘句梦池塘论过秦’则运用典故，‘池塘’之典和‘论过秦’的论述，展现出徐十的才华横溢，能够在诗文中自如运用典故且议论深刻。情感表达上，‘海内故人流落尽’一句透露出一种沧桑、孤寂之感，对故人流落的感慨。而‘病夫杯渡不嫌频’则体现出对友人来访的欣慰，病弱之中有友人相伴，不嫌往来频繁，有一种在寂寥中的温情。在意境营造上，前两句通过对徐十的才学描述，营造出一种高雅的文学氛围，后两句通过对故人离散和友人来访的描写，勾勒出一种孤独又带着些许温暖的画面。主题思想上，表达了对友人的欣赏、对故人流落的伤感以及在自身病弱状态下对友情的珍惜。

速览

《答徐十赠诗三绝句 其一》是宋代诗人李彭的作品，主题为用典故、感故人、赏友人、孤寂感。东湖高士有云孙，句梦池塘论过秦。 海内故人流落尽，病夫杯渡不嫌频。