晖上人画梅乞诗

译文

微风正好送来荷花的香气，忽然看到巩梅如冰雪般的姿态。原来是道人的非凡功力，在明亮的窗前蘸墨画出向南的梅枝。

注释

霰

空中降落的白色不透明的小冰粒，xiàn

三昧

佛教用语，这里可理解为非凡的、独特的能力，sān mèi

潄墨

蘸墨、运墨，shù mò

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而灵动的氛围。前两句通过‘微风送荷气’的动态描写，与突然‘忽见巩梅冰霰姿’形成一种动静的转换，以荷香的烘托下，梅花如冰霰般的姿态更显清冷高洁。从写作手法来看，采用了先铺垫后点明的方式，先描绘所见的梅花姿态，最后才点出是道人‘三昧力’，在明窗下漱墨画出的，增加了诗的趣味性和神秘感。在情感表达上，诗人对梅花的冰清玉洁之态充满欣赏，也对晖上人的绘画功力表示赞叹。主题思想上，既展现了梅花的独特神韵，也体现了对绘画艺术的推崇。

速览

《晖上人画梅乞诗》是宋代诗人李彭的作品，主题为咏物、赞画、清幽、动静。微风正尔送荷气，忽见巩梅冰霰姿。 元是道人三昧力，明窗潄墨发南枝。