睡起 其三

译文

鸟雀相互猜疑着结伴飞翔，算计之心仍然又使自己陷入危险境地。哪里比得上在美丽光亮的堂前燕子，它轻轻拂过人脸、衔着泥点落在客人衣服上。

注释

雄猜

多疑而好猜忌。猜：cāi

机心

巧诈之心；机巧功利之心。

还复

仍然，依旧。

堕

陷入，落入。堕：duò

何如

哪里比得上。

绚练

快速的样子；引申为美丽，漂亮。绚：xuàn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描写鸟雀，‘雄猜’一词将鸟雀之间相互猜疑的状态生动地描绘出来，展现出一种紧张不安的氛围，并且暗示了鸟雀因机心而陷入危机的情况。后两句则描绘堂前燕子，‘绚练’写出燕子的美丽姿态，堂前燕与人亲近的画面与前面鸟雀的状态形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人通过对鸟雀和燕子不同状态的描写，表达出对鸟雀那种相互猜疑、充满机心的否定，以及对燕子自由、与人和谐相处的喜爱之情。在意境营造上，前两句鸟雀的氛围是猜疑和危险的，后两句燕子的画面则是轻松、和谐的，两种意境的对比更加强化了主题。主题思想上，诗借鸟雀和燕子的不同境遇，表达了对和谐、自然、纯真关系的向往，以及对机心、猜疑的批判。

速览

《睡起 其三》是宋代诗人李彭的作品，主题为咏物、对比、批判、和谐。鸟雀雄猜作伴飞，机心还复堕危机。 何如绚练堂前燕，拂面衔泥点客衣。