睡起 其五

译文

石头堆砌的阙门在树林的尽头，鸟儿昼夜啼鸣。到处生长着的香草繁茂，形成了小路。拄着竹杖带着幼子走出家门和小巷，只见雨后船横在那里，溪水涨满了。

注释

笻

qióng，古同‘筇’，一种竹子，可以做手杖。

谿

xī，古同‘溪’，山里的小河沟。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写多个画面来构建整体意境。前两句‘石阙林端昼夜啼，罗生芳草绿成蹊’，以石阙、树林、啼鸟、芳草等意象组合，视觉与听觉相结合，描绘出一幅富有生机的自然景象。‘绿成蹊’化用‘桃李不言，下自成蹊’的典故，增添了文学色彩。后两句‘扶笻携幼出门巷，雨过舟横水满谿’，则将视角从自然景色转向人物活动，一个扶着竹杖带着孩子出门巷的画面跃然纸上，接着看到雨过之后船横溪水满的景象，动静相衬，表现出一种悠然闲适的乡村生活氛围。从情感表达来看，全诗传达出一种恬静、闲适之情，诗人沉浸在这种宁静的乡村生活和自然景色之中。主题思想上，反映了乡村生活的宁静美好以及人与自然的和谐相处。在意境营造方面，诗中的各个意象相互交融，营造出一种清新、静谧、充满生机的乡村意境。

速览

《睡起 其五》是宋代诗人李彭的作品，主题为写景、闲适、乡村、自然。石阙林端昼夜啼，罗生芳草绿成蹊。 扶笻携幼出门巷，雨过舟横水满谿。