对雪有怀庐山道中

译文

靠近窗户有幽鸟的叫声匆匆传来，云层聚集在群山之上，雪花在风中翻滚。确实有邻里之间长时间的农事谈论，隔着篱笆，在烟火缭绕中醉眠。

注释

辊

滚动，读音：gǔn

信

确实，实在

幽鸟

鸣声幽雅的鸟

赏析

从文学手法上看，首句通过‘傍窗幽鸟语匆匆’以动写静，幽鸟的匆匆鸣叫更衬托出环境的清幽静谧。‘云阵群山雪辊风’描绘出一幅宏大的雪景图，‘云阵’‘群山’‘雪’‘风’几个意象叠加，营造出一种苍茫、壮阔又寒冷的意境。在情感表达方面，诗人看似在描写雪景中的所见所闻，实则透露出一种对这种乡村生活的向往与闲适之情。诗中通过描写乡村常见的鸟叫、农谈、烟火等场景，主题思想上表现出对乡村质朴生活的喜爱和对宁静自然氛围的眷恋。

速览

《对雪有怀庐山道中》是宋代诗人李彭的作品，主题为写景、闲适、乡村、自然。傍窗幽鸟语匆匆，云阵群山雪辊风。 信有农谈四邻久，隔篱烟火醉眠中。