自和六绝句 其一

译文

明媚的阳光和和暖的微风下临广阔的原野，百花散发着暖香如同汉宫的香气。带着幼子来探寻竹林间的寺庙，游丝静静地缠绕着曲折的回廊。

注释

暄

温暖，读音：xuān

大荒

广阔的原野

游丝

飘动着的蛛丝等

回廊

曲折回环的走廊

赏析

这首诗营造出一种宁静而又富有生机的意境。从文学手法来看，首联运用了烘托的手法，‘丽日暄风’与‘大荒’形成一种开阔宏大的背景，‘百花气暖汉宫香’则是通过联想，将眼前百花的香气与汉宫香联系起来，增添了一种历史的韵味和典雅之感。在情感表达上，诗人在颔联中‘携幼’一词体现出一种家庭的温馨之感，表现出诗人对生活的热爱与闲适的态度。而游丝绕回廊的描写则进一步渲染出寺庙环境的幽静。主题思想上，通过描绘自然风光和自身的活动，表达出对平静、祥和生活的享受以及对自然与人文景观的喜爱。

速览

《自和六绝句 其一》是宋代诗人李彭的作品，主题为写景、闲适、温馨、幽静。丽日暄风下大荒，百花气暖汉宫香。 携幼来寻竹间寺，游丝寂寂绕回廊。