自和六绝句 其四

译文

青蛙在荒废的池沼鸣叫摆弄着美好的姿态，（蛙声）将我从梦中惊醒起来看那垂挂的星斗。（我）作曲哪里能当作鼓吹乐（那样高雅），撒灰（驱邪之类的行为）又哪里再计较是官家还是私人之事。

注释

废沼

荒废的池沼

弄妍姿

摆弄美好的姿态，‘弄’为摆弄、玩弄，‘妍姿’即美好的姿态。

度曲

作曲，‘度’有谱写的意思。

鼓吹

本指古代的一种器乐合奏曲，这里指高雅的乐曲。

洒灰

古时一种驱邪或者其他用途的撒灰行为。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写蛙鸣于废沼的景象，以动衬静，‘废沼’点明环境的荒僻，‘弄妍姿’将蛙拟人化，赋予其姿态。第二句‘破梦起看星斗垂’，以写实的手法，描绘出被蛙声惊醒后看到星斗垂挂的画面，有一定的画面感。在情感表达方面，整体有一种对生活闲事的随性态度，从对蛙鸣的描述，到后面对于作曲和洒灰之事的感慨，流露出一种闲适自在、不计较世俗之事的情感。在意境营造上，蛙鸣、废沼、星斗垂挂等意象组合起来，构建出一种静谧又带有生活气息的氛围。主题思想上，体现了诗人对平凡生活事物的关注以及一种超脱世俗规范的洒脱态度。

速览

《自和六绝句 其四》是宋代诗人李彭的作品，主题为闲适、写景、拟人、生活事。蛙鸣废沼弄妍姿，破梦起看星斗垂。 度曲安能当鼓吹，洒灰那复计官私。