次韵文潜立春三绝 其一

译文

腊月之前就有官梅泄露了春的消息，由此可知春色大概已经回归了许多。每天到园子里漫步走走，黄色的白菜和早生的韭菜又竞相生长起来。

注释

漏泄

透露，泄露。

官梅

官府所种的梅树。

悬知

料想，预知。

步屧(xiè)

漫步。屧：木屐，这里指代脚步。

黄菘(sōng)

即白菜。菘：白菜。

赏析

从文学手法上看，首句‘腊前漏泄有官梅’使用了拟人的手法，‘漏泄’一词将官梅当作有情感和主动性的事物，仿佛是它有意透露出春的消息。情感表达上，传达出诗人对春的期待与喜爱之情。在意境营造方面，通过描写官梅、园中漫步、黄菘早韭的生长等景象，勾勒出一幅富有生机的早春图景。主题思想围绕着立春这一节气展开，表现出春回大地时万物复苏的景象以及诗人对这种变化的敏锐感知。整体风格清新自然，以简洁的语言描绘出了立春时节独特的景色和氛围。

速览

《次韵文潜立春三绝 其一》是宋代诗人李彭的作品，主题为立春、写景、清新、喜爱。腊前漏泄有官梅，春色悬知里许回。 日涉园中聊步屧，黄菘早韭复争开。