寄郑禹功魏虞卿 其三

译文

苦苦思念苕溪的郑广文（郑禹功），他的书法诗文才能足以让人惊叹，超群出众。在山南看够了风景，懒得再去巡查县邑，那出岫的无心之云都会被笑煞。

注释

苕溪

水名，在浙江省北部，是太湖流域的重要支流。

广文

古代对广文馆博士等学官的敬称。

豪翰

háo hàn，豪健的笔力，这里指才华出众。

岫

xiù，山洞，这里指山。

赏析

从文学手法上看，首句‘苦忆’直接点明思念之情深切，直抒胸臆。第二句‘足惊豪翰独超群’通过夸赞郑禹功的才华出众，从侧面表现出对他的敬重与欣赏。‘豪翰’指代才华，这里运用借代的手法。三四句描绘郑禹功在山南的状态，‘饱看’写出他看够了当地景色后的慵懒惬意，‘笑杀无心出岫云’运用拟人的手法，将郑禹功的自在与云对比，云本是无心出岫自由自在的，却还比不上郑禹功的闲适，进一步烘托出郑禹功的潇洒自在。在情感表达方面，全诗表达出对郑禹功深深的思念以及对他才华和自在生活状态的羡慕与欣赏。在意境上，营造出一种闲适、悠然的氛围，既有对郑禹功所在的山南景色的想象，又有对他那种自在状态的描绘。主题思想主要是表达对友人的思念、欣赏以及对友人自在生活的向往。

速览

《寄郑禹功魏虞卿 其三》是宋代诗人李彭的作品，主题为思念友人、闲适、借代、拟人。苦忆苕溪郑广文，足惊豪翰独超群。 山南饱看懒行县，笑杀无心出岫云。