客庐山道中寄中上座 其一

译文

溪流和山峦开阔明朗且随时变换着新貌，草木生机勃勃呈现出雨后春天的景象。游玩山水增添了旷野中的兴致，可爱的鱼儿和鸟儿自由自在地亲密相处。

注释

谿

同‘溪’，指山间的小河沟，xī

轩豁

开阔明朗，出自韩愈《南海神庙碑》‘乾端坤倪，轩豁呈露。’

逐时

随时，按时间顺序。

欣欣

形容草木茂盛的样子，出自陶渊明《归去来兮辞》‘木欣欣以向荣。’

野兴

对原野景色的兴致。

可怜

在这里是可爱的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新自然、充满生机的画面。诗人描绘出庐山道中的谿山在不同时刻有着不同的新貌，雨后的草树欣欣向荣，展现出春天的活力。从写作手法来看，首句中的‘逐时新’将谿山动态化，仿佛它是一个不断更新自己面貌的生命体。而‘草树欣欣’是典型的视觉描写，直观地呈现出雨后春景的繁茂。情感表达上，诗人充满了对自然的喜爱之情。诗中的‘弄水看山添野兴’直接表达出他在山水间游玩时的愉悦和自在，而看到鱼鸟相亲的场景，又流露出一种对自由、和谐的向往之情。主题思想围绕着对庐山道中自然景色的赞美以及在自然中感受到的乐趣与感悟展开。

速览

《客庐山道中寄中上座 其一》是宋代诗人李彭的作品，主题为写景、喜爱、清新、生机。谿山轩豁逐时新，草树欣欣雨后春。 弄水看山添野兴，可怜鱼鸟自相亲。