即事 其二

译文

左边天空银河明亮，夜晚还未尽，轻柔的风拂过脸面，带来微微的凉意。在那弯曲的水中小洲隐藏船只的人是谁呢？只听到欸乃的歌声时长时短。

注释

未央

未尽，未已。

枉渚

弯曲的水中小洲。渚，zhǔ。

欸乃

象声词，形容摇橹的声音，ǎi nǎi。

赏析

从文学手法上看，此诗以白描为主，如‘左界明河夜未央，轻风洒面作微凉’，简洁地勾勒出夜晚天空银河高悬，微风轻拂的画面，生动而直观。情感表达较为含蓄，通过描写夜景中的人隐藏舟船，听着欸乃歌声，营造出一种静谧又略带神秘的氛围，表现出诗人对眼前之景的细微观察与独特感受，一种闲适中又有些许探询的情绪蕴含其中。在意境营造方面，诗人描绘出了一个宁静的夜晚画面，银河、微风、藏舟之人、欸乃歌声，这些元素组合起来，形成了一个富有诗意的静谧夜景图。主题思想上，反映出诗人对生活场景的捕捉和对自然、人事的感悟。

速览

《即事 其二》是宋代诗人李彭的作品，主题为夜景、闲适、白描、静谧。左界明河夜未央，轻风洒面作微凉。 藏舟枉渚者谁子，欸乃歌声短复长。