古乐府 其一

译文

娇艳美好的少女，争着登上秋千架。香气从石榴裙上飘散开来，身影落在蔷薇花下。

注释

妖娆

娇艳美好。

破瓜

旧时文人拆‘瓜’字为两个八字以纪年，即十六岁，诗中多用来指女子十六岁。

秋千

一种运动和游戏用具。相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。

石榴裙

用石榴花染成的红裙，这里代指女子。

蔷薇

一种植物，多为藤状，花朵美丽。

赏析

这首诗在意境上营造出一种充满生机与活力的画面。诗中描绘了破瓜之年（指女子十六岁）的少女们争着上秋千架嬉戏玩耍的场景，通过‘香飘石榴裙，影落蔷薇下’的描写，让画面感更加具体生动，仿佛能看到少女们在蔷薇花下秋千架上欢笑玩乐，闻到石榴裙散发的香气，给人以清新、活泼之感。从写作手法来看，运用了视觉描写和嗅觉描写相结合的方式，‘香飘’是嗅觉描写，‘影落’等是视觉描写，使画面丰富立体。在情感表达上，传达出对青春年少、少女活泼姿态的喜爱与欣赏之情，主题思想围绕着对少女的青春活力的展现而展开。

速览

《古乐府 其一》是宋代诗人龚况的作品，主题为少女、活泼、清新、描写。妖娆破瓜女，争上秋千架。 香飘石榴裙，影落蔷薇下。