古乐府 其二

译文

在墙外看到了鸳鸯，它们成双成对地在春天的水塘里。（女子）回来的时候情思悠悠，没有心思整理自己残乱的妆容。

注释

鸳鸯

一种水鸟，雄鸟和雌鸟常结对生活，常被视为爱情的象征。

脉脉

mò mò，默默地用眼神或行动表达情意的样子。

无绪

没有心思，情绪低落。

残妆

残乱的妆容，指女子无心梳妆打扮。

赏析

这首诗意境清幽而略带惆怅。从写作手法来看，前两句以墙外鸳鸯成双作对的景象描写起兴，鸳鸯常被视为爱情的象征，它们在春水塘中的和谐美好画面为下文女主人公的情思做了铺垫。通过描写女主人公看到鸳鸯后的反应来表达情感，‘归来情脉脉，无绪理残妆’生动地刻画了女主人公情思缱绻又有些失落的状态。女主人公看到鸳鸯后的脉脉情思，暗示了她对美好爱情的向往，然而‘无绪理残妆’又表现出她可能由于爱情未得或者与爱人分别等原因而产生的惆怅、落寞之感。整体主题围绕着女子的情思展开，借景抒情，以简洁的笔触勾勒出丰富的情感世界。

速览

《古乐府 其二》是宋代诗人龚况的作品，主题为写景、抒情、思妇、借景抒情。墙外见鸳鸯，双双春水塘。 归来情脉脉，无绪理残妆。