子温姪用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其六

译文

我的诗在穷困之时显得窘迫，篇章语句羞愧于笨拙木讷。您的诗不是我能与之相比的，如同强大的齐国轻视弱小的郑国（这里以郑忽指代自己的诗）。不敢在雷门前击鼓（表示自愧不如不敢卖弄），就像西施之美不可唐突冒犯。正应该走向阿戎（这里可能指代对方或有才华的人），高谈阔天探究义理的奥秘之处。

注释

窘

穷困，困迫。

拙讷

笨拙不善言辞，这里指诗章语句的拙劣。拙（zhuō），笨；讷（nè），语言迟钝。

偶

对等，匹配。

政

同‘正’，正好，恰好。

捜

同‘搜’，搜寻。

理窟

义理的奥秘之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用典故。如‘齐大轻郑忽’，用齐郑两国地位悬殊来比喻自己与对方诗作水平的差距，以历史故事生动地表达出对对方诗作的高度评价；‘雷门不敢过’，借雷门击鼓的典故，展现出自己的自谦。情感表达上，充满了对姪子诗作的钦佩，同时又有自谦之情。在意境营造方面，通过典故的运用构建出一种自惭形秽但又积极向往向对方学习交流的氛围。主题思想围绕着对姪子诗作的赞美以及表达自己在诗歌创作上的自谦态度。

速览

《子温姪用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其六》是宋代诗人张扩的作品，主题为自谦、赞诗、用典、抒情。吾诗窘时穷，章句羞拙讷。 君诗非吾偶，齐大轻郑忽。 雷门不敢过，西施忌唐突。 政当就阿戎，谈天捜理窟。