题紫团山三十六景 迎阳峰

译文

初升的太阳如同乘坐着通往八方极远之地的车子，那飞射的光芒还带着赤城的云霞之色。紫团山的花儿原本就怀着向阳光的诚心，不许周围的山峰随便遮挡。

注释

阳燧

古代利用日光取火的凹面铜镜。

八极

八方极远之地。

赤城

山名，在浙江天台县北，为天台山南门。这里指绚丽的云霞如同赤城山的云霞般美丽。

山英

山中的花。

葵心

葵花向太阳，比喻向往思慕之心。

取次

随便，任意。

赏析

从文学手法上看，首句‘阳燧初升八极车’运用比喻手法，将初升的太阳比作乘坐八极车，形象地描绘出太阳初升时的动态感，仿佛从遥远之处疾驰而来。‘飞光犹带赤城霞’则是视觉描写，通过描写阳光带着赤城的霞色，给画面增添了绚丽的色彩感。从情感表达方面，后两句‘山英固有葵心在，不许群峰取次遮’托物言志，以山中花朵向阳之心来表达一种坚定的志向，不愿被外界因素轻易阻挡，反映出诗人内心积极向上、坚守自我追求的情怀。在意境营造上，诗的前两句描绘出一幅宏大而绚烂的日出景象，阳光、八极车、赤城霞等元素组合成一幅充满奇幻色彩的画面；后两句又通过山英的形象，给这个宏大的画面增添了一种坚韧的气息。主题思想上，诗人借景抒情、托物言志，表达了对理想的坚持以及对美好事物积极追求的态度。

速览

《题紫团山三十六景 迎阳峰》是宋代诗人王采的作品，主题为写景、托物志、日出景、色彩美。阳燧初升八极车，飞光犹带赤城霞。 山英固有葵心在，不许群峰取次遮。