读书
低头对千载，把卷竟长日。
兴亡见俯仰，忠佞更得失。
意合心自知，感嘅屡沾臆。
朱黄纷几砚，缃素互编帙。
比邻亦好事，挟策到蓬荜。
纵谈及羲皇，坐待寒月出。
兴亡见俯仰，忠佞更得失。
意合心自知，感嘅屡沾臆。
朱黄纷几砚，缃素互编帙。
比邻亦好事，挟策到蓬荜。
纵谈及羲皇，坐待寒月出。
译文
低下头阅读时仿佛面对着千年的历史，整日手捧着书卷。朝代兴亡在低头抬头间可见，忠臣与奸佞交替着得势失势。内心的契合自己心中明白，感慨之情多次沾湿胸襟。朱笔和黄笔杂乱地放在几案和砚台边，浅黄色和白色的书卷相互编成册。邻家也是喜好读书之人，带着书籍来到我简陋的居所。尽情畅谈直至说到伏羲氏，坐着一直等到寒冷的月亮升起。
注释
- 嘅
- 古同‘慨’，感慨。kǎi
- 臆
- 胸部，这里指内心。
- 朱黄
- 古人校点书籍时用朱笔和黄笔，这里泛指笔。
- 缃素
- 浅黄色的绢帛，古时多用以书写文字，这里指书卷。
- 编帙
- 书籍卷册。
- 蓬荜
- 蓬门荜户的略语，指穷人住的房子。
- 挟策
- 手拿书本，比喻勤奋读书。
- 羲皇
- 伏羲氏，这里代指远古时期的事情。
赏析
从文学手法上看，这首诗采用白描手法，直接叙述读书时的所见所思所感，如‘低头对千载，把卷竟长日’直白地写出读书时沉浸于历史长河之感。在情感表达方面，通过‘兴亡见俯仰，忠佞更得失’等句，表达出对历史兴亡、人物忠奸的感慨之情，也流露出对读书能洞察世事的欣慰。在意境营造上，‘坐待寒月出’勾勒出一幅静谧的读书夜谈画面，寒月的清冷与读书人的专注相映衬。主题思想围绕读书展开，阐述读书可让人领略历史兴衰、感悟人生哲理，同时还描绘了与邻人读书交流的乐趣。整首诗语言平实，却能将读书人的情怀与读书的意义娓娓道来。
速览
《读书》是宋代诗人李光的作品，主题为读书、感怀、静谧、历史。低头对千载，把卷竟长日。 兴亡见俯仰，忠佞更得失。 意合心自知，感嘅屡沾臆。 朱黄纷几砚，缃素互编帙。 比邻亦好事，挟…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品