和胡江州丹阳道中二首 其一
君才固英奇，志在行天讨。
胡为尚兀兀，疲马踏长道。
论兵当节制，摧敌如振槁。
不数圯上翁，顾笑渭滨老。
凛然击搏手，试用岂不早。
他年梁栋姿，涵养已合抱。
胡为尚兀兀，疲马踏长道。
论兵当节制，摧敌如振槁。
不数圯上翁，顾笑渭滨老。
凛然击搏手，试用岂不早。
他年梁栋姿，涵养已合抱。
译文
您的才华本来就英明奇特，志向在于替天行道讨伐叛逆。为什么还这样劳苦不息，骑着疲惫的马奔走在漫长的道路。谈论军事应当懂得指挥节制，摧毁敌人就如同摇落枯树枝般容易。您的才华不逊色于圯上老人，回头笑看渭水边的姜太公。您有令人敬畏的搏击才能，为何不早早得到任用呢？将来您是国家的栋梁之材，现在的涵养已经像合抱的大树那样深厚了。
注释
- 兀兀
- 劳苦不息的样子。
- 振槁
- 摇落枯树枝，比喻轻而易举。
- 圯上翁
- 指黄石公，黄石公曾于圯上授张良《太公兵法》。
- 渭滨老
- 指姜子牙，姜子牙曾垂钓于渭水之滨。
- 合抱
- 两臂环抱，多形容树木等的粗大。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘不数圯上翁，顾笑渭滨老’，将诗中的主人公与圯上翁和渭滨老对比，突出主人公的不凡才能。情感表达上，诗人对友人的才华极为赞赏，认为友人有杰出的军事才能，且志向远大，字里行间充满了对友人怀才不遇的惋惜之情。在意境营造方面，通过‘疲马踏长道’这样的画面，勾勒出友人奔波劳碌却不得志的状态。主题思想上，主要围绕对友人才能的肯定以及对其不被重用的感慨展开。整首诗语言直白质朴，却能将情感表达得淋漓尽致。
速览
《和胡江州丹阳道中二首 其一》是宋代诗人李光的作品，主题为赞友人、怀才不遇、用典故、直抒胸臆。君才固英奇，志在行天讨。 胡为尚兀兀，疲马踏长道。 论兵当节制，摧敌如振槁。 不数圯上翁，顾笑渭滨老。 凛然击搏手，试…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品