九月二日自公馆迁居双泉风物幽胜作双泉诗二十韵

译文

山腰里隐藏着神奇的水源，刚开始流出时仅有细细一线。方形的水池中湛蓝空明，泉水奔腾流转忽然萦绕。明亮清澈映照着青苹，连续不断地涌起如珠串。深夜里明亮的落月倒映其中，澄澈平静如同洁白的丝绢。深邃的旧洞穴张开大口，神奇之物或许会不时出现。倘若当地百姓懂得敬重，早年就会兴起雷电（这里暗指神灵护佑）。琼山濒临大海，海水中充满盐分可供煎炼。它严肃地处于其间，纯正的味道却始终不变。我前来寻找幽静的居所，潇洒地看到这奇妙的景观。汲取那两泉之水，渑水和淄水也难以分辨。陶渊明的话并非虚言，捧起泉水饮用可逃避灾祸。漱齿时感觉如冰雪般寒冷，早晨起来频繁漱口。进入腹中清爽而凛冽，丹田依赖这泉水浇灌。甘甜清寒胜过钟乳石（可入药），精美洁净可用于祭祀进献。安静得没有青蛙蝉儿的喧闹，不被泥沙渣滓沉淀。惠泉流入权贵之家，疲惫的人奔走传递。贪泉也是被勉强命名（实际不贪），听到这个名字的人自然鄙视轻贱。日夜用瓶罂汲水，整个街巷都能周全顾及。几间屋子如果能养老，这一片山谷我想独占。常常俯身看那清澈的泉水，照见自己的本来面目。

注释

秘

隐藏，隐秘。mì

湛

清澈。zhàn

耿

明亮。gěng

傥

倘若，如果。tǎng

濒

靠近，临近。bīn

萧洒

潇洒，不拘束。

挹

舀，汲取。yì

渑淄

渑水和淄水，这里表示难以分辨。miǎn zī

羞荐

进献食品。羞，同‘馐’，美味的食物；荐，进献。

蜩

蝉。tiáo

瓶罂

陶制容器，这里指盛水的容器。píng yīng

闾里

乡里，泛指民间。lǘ lǐ

赏析

这首诗在意境上给人清幽、静谧之感。诗中通过对双泉的细致描写，如‘山腰秘灵源，初出才一线。方池湛空碧，奔驰忽萦转。皎皎涵青苹，累累涌珠串。夜深耿落月，澄澈静如练。’将双泉的神秘、灵动、清澈的意境表现得淋漓尽致，仿佛一幅月下清泉图展现在读者眼前。在写作手法上，多处运用比喻的手法，像‘累累涌珠串’把泉水涌起比作珠串，形象生动；‘澄澈静如练’将映着月光的泉水比作洁白的丝绢，给人直观的美感。情感表达方面，诗人对双泉充满喜爱和赞美之情，从‘我来卜幽居，萧洒得奇观’等句可以看出诗人找到这样的居所的欣喜，同时也表达了诗人对宁静、纯净生活的向往，希望在这双泉之畔安享晚年，‘数椽如可老，一壑吾欲擅。时时俯清泠，照见本来面。’主题思想围绕双泉展开，描绘双泉的美景、独特之处，以及双泉对自己的意义。

速览

《九月二日自公馆迁居双泉风物幽胜作双泉诗二十韵》是宋代诗人李光的作品，主题为写景、幽静、喜爱、比喻。山腰秘灵源，初出才一线。 方池湛空碧，奔驰忽萦转。 皎皎涵青苹，累累涌珠串。 夜深耿落月，澄澈静如练。 呀然旧穴深，神…