琼惟水东林木幽茂予爱此三士所居虽无亭馆之胜而气象清远连日水涨隔绝悠然遐想各成一诗目为城东三咏 其一

译文

南方有很多长寿的老人，甚至能见到九代子孙。您出生在古老的崖州，气质清正而且温和。今年已经八十二岁了，却觉得行动还很矫健。白发映衬着红润的脸颊，让人怀疑是伏羲氏时代的人。城东有一处幽静的居所，潇洒得如同真正的隐士。陶渊明寓居在栗里，杜甫回到羌村。辗转流落到双泉这个地方，得以和您这样的君子为邻。仁义的地方是圣人所选择的，有道德、高年寿在古时就受到尊崇。美好的节日临近重阳，菊花已经纷纷开放。家家社酒飘香，处处烹煮鸡和小猪。今天风和日丽，水落之后依旧是旧时的痕迹。活动一下不灵便的腰脚，拄着拐杖时常前去敲门拜访。

注释

琼惟

未查询到确切含义，推测是一个地名之类的特定称谓。

幽茂

幽静而茂盛。

崖州

古代地名，在今海南三亚一带。

暎

同‘映’，映照。yìnɡ

隐沦

隐士。

迁流

迁徙、流落。

仁里

仁者居住的地方。常指风俗淳美的乡里。

德齿

指贤德而年高的人。

豚

小猪，泛指猪。

杖策

拄着手杖。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适、古朴的氛围。诗中描绘了一位八十二岁老人的形象，通过描写老人的出生之地、气质、外貌等，刻画出一位超凡脱俗如羲皇之人般的老者形象，给人一种岁月沉淀下的宁静感。从写作手法来看，多处运用典故，如‘渊明寓栗里，子美还羌村’，以陶渊明和杜甫的居所来类比城东幽居，增添了文化底蕴和历史感。在情感表达上，诗人对老者居住之处充满向往与喜爱之情，也表达出对这种幽居生活以及这种富有道德修养的老者的敬重。主题思想围绕着对城东幽居生活的向往、对老者的尊崇以及对这种宁静、古朴、充满仁义道德氛围的生活环境的赞美。

速览

《琼惟水东林木幽茂予爱此三士所居虽无亭馆之胜而气象清远连日水涨隔绝悠然遐想各成一诗目为城东三咏 其一》是宋代诗人李光的作品，主题为写人、隐逸、崇敬、闲适。南极多老人，及见九代孙。 君生古崖州，气质清且温。 今年八十二，颇觉行步奔。 白髪暎红颊，疑是羲皇人。 城东有幽居，潇…