仲兄去岁落一齿书来怅然作诗以寛其意

译文

身躯不是我所能长久拥有的，全靠元气尽力护持。牙齿从童年换牙之后，到老来又会脱落。姜太公嘴里还剩两颗牙齿，最终成为帝王之师。张巡坚守睢阳时咬得牙龈空空，英名与日月同辉。张仪只要舌头还在，被打掉牙齿反而激怒范雎。汉朝丞相年老没了牙齿，像婴儿一样喝乳汁。哪里能得到铁如意，把掉落的牙齿再敲得纷纷落下呢。牙齿存在固然值得欣喜，牙齿掉落也不必太过悲伤。韩愈有过这样的话，软软的饭食稳稳地送进嘴里（就好）。何必去咬干肉呢，只吃些肉粥就可以了。养生已经有了专门的堂室，安然静坐吸纳朝阳的光辉。谷神（一种道家用语，表示道）是不会死亡的，老子怎么会欺骗我们呢。时常做五禽戏，呼吸如同灵龟（般深长）。邀请朋友每日畅饮美酒，逗弄孙子并且含着饴糖（尽享天伦之乐）。牙齿掉落或许还会再生，千年之后也许有这样的可能。

注释

龆齓

tiáo chèn，指儿童换牙，借指童年。

隳

huī，毁坏、崩毁。

睢阳

地名，这里指张巡坚守睢阳的事迹。

龈

yín，牙龈。

胏

zǐ，干肉。

谷神

gǔ shén，道家用语，指道。

老聃

lǎo dān，即老子。

赏析

这首诗在文学手法上运用了诸多典故，如‘太公含两齿，卒为帝王师’等，通过列举姜子牙、张巡、张仪、汉相（可能指张苍）等不同人物对待牙齿脱落的故事，丰富了诗歌内容，增加了文化底蕴。在情感表达上，诗人以一种豁达乐观的态度对待兄长牙齿脱落之事，旨在宽慰兄长不必为此事惆怅。在意境营造方面，诗中既有养生堂中晏坐吞朝曦的静谧画面，又有命友日饮醇、弄孙且含饴的温馨场景，多种画面交织，展现出一种悠然闲适的生活意境。主题思想围绕着对齿落现象的看法，传达出不必对身体衰老迹象过度忧愁，应乐观豁达面对，享受生活的积极态度。诗歌整体语言平实自然，用典自如，将说理与安慰之情融合得恰到好处。

速览

《仲兄去岁落一齿书来怅然作诗以寛其意》是宋代诗人李光的作品，主题为宽慰、豁达、用典、养生。四大非我有，元气力护持。 齿从龆齓换，既老还复隳。 太公含两齿，卒为帝王师。 睢阳嚼空龈，名与日月垂。 张仪但舌在，折…