子猷知府给事宠寄道中阻雨之什忧时悯农有古良二千石之风感叹次韵 其二

译文

百姓们既受寒冷又受饥饿，过去紧急的警戒如同边境（战事般紧张）。（百姓们）被抛弃在沟壑之中死去或者死于兵器之下，（可有些人）却像秦越两国（那样冷漠）看待他人的贫富。您到来的时候随着车驾降下甘霖般的恩泽，织布的妇女和耕种的农夫都听到了好消息。爱护百姓、约束官吏，为政并不严苛，战争兴起也不敢逃避众多的赋税徭役。

注释

赤子

指百姓、人民。

弃捐

抛弃，弃置。

沟壑

山沟，借指野死之处。

锋镝

锋，刀刃；镝，箭头。泛指兵器。[fēng dí]

秦越

春秋时秦国与越国，相距甚远，且很少往来。比喻疏远隔膜，互不相关。

霈

大雨，亦喻帝王恩泽。[pèi]

戢

收敛，约束。[jí]

科徭

赋税和徭役。

赏析

这首诗在意境上营造出百姓困苦的悲惨画面与官员仁政带来希望的对比情境。从写作手法来看，前半部分运用了对比的手法，如将百姓面临的生死困境与他人的冷漠对比，‘有如秦越视瘠肥’一句很形象地表达出这种差别。情感表达方面，既表达了对百姓处于饥寒交迫、生死边缘的同情和悲悯，又对文中的‘公’进行赞扬，歌颂他的爱民、不苛政等美好品质。主题思想围绕着百姓的生存状况以及为官者应有的态度展开，体现出对良政和良吏的期盼。

速览

《子猷知府给事宠寄道中阻雨之什忧时悯农有古良二千石之风感叹次韵 其二》是宋代诗人李光的作品，主题为悯农、爱民、对比、写实。赤子既迫寒且饥，异时严警如边垂。 弃捐沟壑死锋镝，有如秦越视瘠肥。 公来随车霈灵雨，织妇耕农闻好语。 爱民戢吏政不苛，…