连日以目疾不能躬课子侄辈枕上成四十言粗明汲古之意以勉之

译文

冬天里用三个月的时间学习文史知识就足够了，探寻学问要探究其开始和终结。夜晚在窗前舍弃那些琐碎小事，按年计算就能看到深厚的功效。古老的水井家家都有，灵妙的泉水处处相通。随身带上长长的井绳，取水自给就会没有穷尽。

注释

三冬

冬季三个月，指冬季。出处：《汉书·东方朔传》：‘年十三学书，三冬文史足用。’

窥寻

探求，寻求。

末事

小事，不重要的事。

修绠(gěng)

长长的井绳。绠，汲水用的绳子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。前两句直接点明学习文史知识要深入探究，‘三冬足’体现出一种简洁明快地对学习时间的概括，表明不需要漫长时间只要用心钻研就能有所得。‘窥寻究始终’强调学习要穷究根源。中间两句‘夜窗捐末事，岁计见深功’，对仗工整，‘夜窗’对‘岁计’，一短一长的时间对照，‘捐末事’和‘见深功’一舍一得的对比，强调了要舍弃琐碎之事专注于学习才能见到功效。后两句以‘古井’‘灵泉’为喻，‘古井家家有，灵泉处处通’，将知识比作古井和灵泉，只要有‘修绠’也就是探索知识的工具和方法，就能获取无穷无尽的知识。从情感表达上看，诗人表达了对晚辈在学习上的劝勉之情，希望他们能够专心学习文史知识，通过努力获取无尽的知识。在意境营造上，通过夜窗、古井、灵泉等意象营造出一种静谧、深邃而又充满智慧的氛围。主题思想上是对晚辈学习态度和方法的一种引导，强调专注和深入探究的重要性。

速览

《连日以目疾不能躬课子侄辈枕上成四十言粗明汲古之意以勉之》是宋代诗人李光的作品，主题为劝学、比兴、劝勉、哲理。文史三冬足，窥寻究始终。 夜窗捐末事，岁计见深功。 古井家家有，灵泉处处通。 随身具修绠，取给自无穷。