总持师示近诗一轴輙次最后神字韵梅花一篇

译文

在水边难以看到像梅花一样的人，暂且看看那下垂的梅枝上一树新开的花朵。只允许玉妃（梅花）陪伴着寂寞，哪里需要青女（霜雪之神）来增添精神。传递酒杯时那清冷艳丽的梅花愁于听到笛声（《梅花落》的笛曲），进入门户那幽然的香气已经预报春天的到来。历经整月的雨把虚幻的花朵（梅花）的花瓣都抽尽了，这颗心哪里还会被尘世的欲念所牵住呢。

注释

覩

看见，同‘睹’，拼音：dǔ

垂垂

形容下垂的样子

玉妃

本指仙女，这里喻指梅花

青女

传说中掌管霜雪的女神

空花

虚幻之花，这里指梅花的花瓣，象征事物的虚幻不实

根尘

佛教语，佛家谓眼、耳、鼻、舌、身、意为六根，色、声、香、味、触、法为六尘。这里指尘世的欲念

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人、象征等手法。将梅花拟人化为玉妃，赋予其陪伴寂寞的情感，形象生动。象征手法体现在梅花可象征高洁的人格。在情感表达上，诗人对梅花有一种崇敬和怜惜之情，崇敬其独自在寂寞中开放，又怜惜它经雨花瓣飘落。在意境营造方面，通过描绘水边梅花、垂垂新枝、冷艳愁闻笛、入户报春等画面，营造出一种清幽、冷寂又充满生机的意境。主题思想上，诗人借梅花表达自己对高洁品质的向往，以及超脱尘世欲念的心境。诗中用‘独许’‘可须’等词增强了语气的表达，更显诗人对梅花独特品质的肯定。

速览

《总持师示近诗一轴輙次最后神字韵梅花一篇》是宋代诗人李光的作品，主题为咏物诗、托物言志、清幽、高洁。水边难覩似梅人，且看垂垂一树新。 独许玉妃陪寂寞，可须青女助精神。 传杯冷艳愁闻笛，入户幽香已报春。 抽尽空花经月雨，…