校文毗陵经由见寄

译文

最牵念的是家中儿女，节令景物催促着人，一年即将过去。船行时草声传来惊断了美梦，水面倒映着山影映照着残酒的酒杯。厅堂空旷徒然羡慕潘岳能写成《河阳集》，被子寒冷谁来怜惜范雎的贫寒。坐着想象归途中鲜花正盛，在杜鹃的啼鸣声中消散愁容。

注释

毗陵

地名，今江苏常州。

阑

将尽，残、晚。lán

涵

包含，包容。hán

河阳集

潘岳曾任河阳令，善诗文，这里指代才华与作品。

范叔寒

范雎，字叔，战国时魏人，曾受须贾诬陷，遭受贫寒，这里借指自身的困境。

赏析

在意境方面，这首诗营造出一种岁暮的萧索氛围，如‘船落草声惊梦断，水涵山影照杯残’，通过草声、残杯、山影等意象，描绘出清冷孤寂的画面。写作手法上，运用了典故，‘堂深空羡河阳集，被冷谁怜范叔寒’，以潘岳的才华横溢和范雎的贫寒境遇自比，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，既有对儿女的牵念，又有岁末的感怀，还有对自身境遇的感慨，如‘牵衣儿女最相关，节物催人岁欲阑’，对儿女的思念直白而深切，岁暮之感中蕴含着时光匆匆的惆怅。诗的主题思想围绕岁暮时节游子的复杂情感展开，既有羁旅之愁，又有对家庭的思念，还夹杂着对自身境遇的喟叹。

速览

《校文毗陵经由见寄》是宋代诗人李光的作品，主题为思乡、岁暮感怀、羁旅愁思、用典。牵衣儿女最相关，节物催人岁欲阑。 船落草声惊梦断，水涵山影照杯残。 堂深空羡河阳集，被冷谁怜范叔寒。 坐想归途花正好，…