次郊行韵

译文

高大茂密的山林遮蔽着秋天的山冈，淡淡的日光被阴云笼罩，只觉一片清凉。拄着手杖绕着溪流悠闲地寻找伙伴，戴着幅巾面对客人安坐焚香。中午的潮水暗暗上涨眼看就要与岸齐平，野外的竹子刚刚生长就穿出了围墙。山谷本就没有南北的差异，不妨随处漫步游览。

注释

麓

山脚下，此指山林。lù

薄日

淡淡的日光。

散策

拄着手杖散步。策，手杖。

幅巾

古代男子用绢一幅束头发，一种表示儒雅的装束。

相羊

亦作‘徜徉’，徘徊、漫步之意。xiāng yáng

赏析

从文学手法上看，首联‘森森巨麓蔽秋冈，薄日笼阴一味凉’运用了描写的手法，通过对山林和日光的描写，勾勒出一幅秋日山林的画面，‘森森’描绘出树林的茂密，‘蔽’字强调了树林的遮盖效果，‘薄日笼阴’营造出一种清幽的氛围。颔联‘散策绕溪闲觅伴，幅巾对客坐焚香’中，‘散策’‘绕溪’‘坐焚香’等动作描写生动地展现出诗人的悠闲自在。颈联‘午潮暗长看平岸，野竹才添便出墙’通过午潮涨平岸和野竹出墙的景象描写，增添了画面的动态感。在情感表达方面，全诗流露出一种闲适恬淡之情，诗人在秋日的郊野中，寻觅伙伴、焚香待客、赏景漫步，尽情享受着宁静的时光。在意境营造上，诗中描绘的山林、溪流、午潮、野竹等景象组合在一起，构建出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕着诗人对郊野生活的喜爱和对闲适生活的追求展开。

速览

《次郊行韵》是宋代诗人李光的作品，主题为闲适、写景、清幽、恬淡。森森巨麓蔽秋冈，薄日笼阴一味凉。 散策绕溪闲觅伴，幅巾对客坐焚香。 午潮暗长看平岸，野竹才添便出墙。 岩壑自无南北异，…