又德循补之宠示七夕酬唱聊发狂言以当一笑

译文

美好的事情大多会和愿望相违背，但经过一年的等待消息却像约定的一样到来。匆忙地重新寻找旧日的约定之处，明亮闪耀的银河正要渡过的时候。（织女）美好的肌肤在高远的云路那边，低垂的帘幕像玉钩一样低低垂下。夜晚凉风和露水不似人间，天外弯弯的像是下垂的月牙。

注释

德循

可能是一个人的名字

补之

可能是一个人的名字

宠示

敬辞，表示对方给予展示（诗文等）

酬唱

用诗词互相赠答

绰约

形容女子姿态柔美的样子，chuò yuē

低迷

低低垂下，这里描绘帘幕的状态

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，‘好事多应与愿违’和‘经年消息却如期’形成鲜明对比，制造出一种矛盾而又引人深思的效果。颔联中‘匆匆’‘耿耿’这两个叠词的运用，生动地表现出寻觅旧约的急切以及银河的明亮闪耀，增强了画面感。颈联通过描写织女的‘绰约肌肤’，从侧面烘托出一种美丽而又略带惆怅的氛围，‘云路远’和‘帘幕玉钩垂’构建出一种幽远、静谧的画面。尾联‘夜凉风露非尘世，天外弯弯堕月眉’营造出一种空灵、清冷的意境，将读者的思绪带到一个远离尘世的天外之境。在情感表达上，诗中既有对七夕这个传统节日所蕴含的爱情传说的感怀，有对美好事物与愿望之间矛盾的感慨，又有一种超脱尘世的清冷孤寂之感。主题思想围绕着七夕展开，通过对七夕相关的传说、情境等的描写，表达出复杂的情感以及对宇宙、爱情等多方面的思考。

速览

《又德循补之宠示七夕酬唱聊发狂言以当一笑》是宋代诗人李光的作品，主题为七夕、感怀、幽远、清冷。好事多应与愿违，经年消息却如期。 匆匆旧约重寻处，耿耿银河欲渡时。 绰约肌肤云路远，低迷帘幕玉钩垂。 夜凉风露非尘世，…