不出示邻士

译文

一整天都不出门会见邻里和士人。小窗下秋日的阳光明亮地照了半天，陈旧的书籍渐渐可以阅读探究了。早晨起来已经把王维那样充满诗意的房间收拾干净，傍晚清凉时深深放下董仲舒讲学那样的帷帐（表示专心读书）。高低不齐的红色蕉影映照着水面，散发着幽寒香气的菊花随意地环绕着篱笆。从此拄着藜杖不再外出漫步，任由习家池边的花草凌乱生长吧。

注释

蠧简

被虫蛀坏的书籍。蠹（dù），蛀虫。简，古代用来写字的竹片，此处指代书籍。

陈编

旧的书籍。编，古代书籍多以皮绳编缀竹简而成，所以称书籍为编。

摩诘

王维，字摩诘，唐代著名诗人，其诗多描写田园山水，充满诗意。

董生

董仲舒，西汉思想家，传说他讲学的时候放下帷帐，专心致志。

遶

同‘绕’，环绕。（rào）

杖藜

拄着藜杖。藜，一种植物，茎可做手杖。

习池

习家池，是一处名胜古迹，此处泛指池边的美景。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽的氛围。诗人通过描写小窗下的秋阳、旧书、蕉影、菊香等景象，勾勒出一幅充满诗意的秋日居家读书图。在写作手法上，运用了借景抒情和用典的手法。如‘晨起已空摩诘室，晚凉深下董生帷’，这里用王维（摩诘）的诗意生活和董仲舒讲学放下帷帐的典故，既表明自己对文人雅士生活的向往与追慕，又暗示自己专心读书修身的状态。从情感表达来看，传达出一种恬淡、闲适之情，诗人沉浸在自己的小天地里，远离邻里和外界，享受着独处读书的乐趣。主题思想上体现了诗人对宁静的读书生活的热爱，对高雅情趣的追求，远离尘嚣，自得其乐。

速览

《不出示邻士》是宋代诗人李光的作品，主题为闲适、借景抒情、用典、幽居。小窗秋半日晖晖，蠧简陈编渐可窥。 晨起已空摩诘室，晚凉深下董生帷。 参差红影蕉临水，散漫寒香菊遶篱。 从此杖藜休引步，…