世彩堂

译文

农耕蚕桑不受侵扰，停止开拓边疆，国家安定繁荣了二百年。家族三代身着彩衣（喻指孝顺）似乎是有传承的，全家的忠诚孝顺怎会没有流传。恰逢时机自然达到公卿般的尊贵地位，福运积累大多是因为父辈祖辈贤能。如鹤骨松姿般长久地映照世间，不需要画在凌烟阁上（表示自有其美名传世）。

注释

耕桑

耕田与养蚕，泛指农事。是古代社会重要的生产活动。

扰

侵扰、打扰。

罢

停止。

开边

开拓边疆。古代王朝向外拓展领土的军事活动。

彩衣

典故出自老莱子彩衣娱亲，这里表示孝顺。

积庆

积累福运、吉庆。

鹤骨松标

形容人像鹤的骨骼、松树的姿态一样，多指人的高洁、长寿。

凌烟

凌烟阁，古代为表彰功臣而建筑的绘有功臣图像的高阁。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联以‘耕桑不扰罢开边’来描绘国家社会稳定的基础，对仗工整，‘耕桑’与‘开边’相对，一内一外，写出了国家治理的两个重要方面，奠定了全诗安稳繁荣的基调。颔联运用‘彩衣’的典故（老莱子彩衣娱亲），将家族的孝顺传统以一种委婉且富有文化内涵的方式表现出来，‘三世’与‘一门’相对，强调家族传承。颈联叙述家族的兴盛是因时运和祖辈贤德，逻辑清晰。尾联以‘鹤骨松标’的形象比喻家族人物的高洁长寿，并且与‘凌烟’对比，突出家族自身品德风范的流传比凌烟阁上的功勋更为持久。在情感表达方面，全诗洋溢着对世彩堂家族的赞美之情，从家族对国家稳定的贡献、家族内部的忠孝传承、家族成员的显贵贤能到家族人物的高洁形象，层层递进地表达出对这个家族全方位的敬重与歌颂。在意境营造上，既有宏观的国家繁荣安定的大背景，又有微观的家族内部和谐孝顺、人物贤能的画面，使世彩堂家族仿佛置身于一个尊崇、美好的氛围之中。主题思想则明确地围绕世彩堂家族的荣耀展开，阐述其荣耀的来源、表现以及持久的影响力。

速览

《世彩堂》是宋代诗人李光的作品，主题为赞美家族、家国繁荣、忠孝传承、用典。耕桑不扰罢开边，家国安荣二百年。 三世彩衣疑有种，一门忠孝岂无传。 遭时自致公卿贵，积庆多因父祖贤。 鹤骨松标长照世，…