十二月二十五日诗悼傅子骏给事

译文

回来寻找北海桥边的道路，悲痛地哭悼此人却只有旧居还在。庭院中的小路徒然留存着陶潜的菊花（暗指故去之人有高雅的情趣），万签的藏书难以再见到像邺侯那样丰富的收藏（形容傅子骏的学识渊博）。画像只能徒然留下影像，激昂慷慨地谈论文章又有谁能启发我呢。叹息他一生充满英气才华，如今只留下寂寞伴随着那真谛。

注释

籖

同‘签’，指书签，这里用来形容藏书丰富。qian

恸

极度悲哀，大哭。tong

孰

谁。

契

契合，符合。

真如

佛教语，指永恒存在的实体、实性。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘三径空存陶令菊’，以陶潜的典故来暗示傅子骏的高雅志趣，‘万籖难见邺侯书’用邺侯藏书的典故来表现傅子骏的学识。在意境营造上，诗中营造出一种物是人非的凄凉意境，像‘归寻北海桥边路，恸哭斯人但故庐’，通过描写回来寻找旧路，却只见到故人的旧居，表现出诗人的悲痛之情。情感表达上，全诗充满了对傅子骏的哀悼与追思之情，从恸哭到叹息，情感层层递进。主题思想主要是悼念亡者，表达对傅子骏的敬重与怀念，感慨他的逝去带来的寂寥和失去知音的痛苦。

速览

《十二月二十五日诗悼傅子骏给事》是宋代诗人李光的作品，主题为悼亡诗、用典、凄凉、追思。归寻北海桥边路，恸哭斯人但故庐。 三径空存陶令菊，万籖难见邺侯书。 丹青写照空留影，慷慨论文孰起予。 叹息平生英妙气，…