分水铺步月

译文

人像乌鹊一样正往南方飞行，月亮升上中天，众星已经稀疏。远近江岸上的山峦在雨过天晴后一片明亮，横斜的烟雾增添了月光的清辉。在高亭上挠头时风中传来笛声，在遥远的田野上悄然行走露水沾湿了衣裳。儿女们不必频频怅然远望，春天到来时应该会和大雁一同归来。

注释

霁

雨雪停止，天放晴。

危亭

高亭。

搔首

以手搔头，焦急或有所思的样子。

迥野

旷远的原野。

鴈

同'雁'，大雁。

赏析

这首诗在意境营造上颇为出色。诗的前两联描绘了一幅开阔而静谧的夜景图，以'乌鹊南飞'和'月到中天'点明时间和人物的行动趋向，'列宿稀'衬托出天空的寥廓，而江峦在霁色下的明亮和烟雾与清辉的交融，营造出一种清冷、澄澈又带有一丝神秘的氛围。在写作手法上，诗人运用了视觉描写，如描写江峦、烟雾与月色等，动静结合，乌鹊飞为动，江峦、列宿等为静。情感表达上，既有旅途中对眼前景色的欣赏，又有淡淡的思乡之情。诗中的'儿女未须频怅望，春来应与鴈同归'直接表达了对归乡的期待，暗示出诗人远离家乡的愁绪。主题思想上，通过描写途中夜景，表达了游子对归乡的盼望。

速览

《分水铺步月》是宋代诗人李光的作品，主题为思乡、夜景、羁旅、动静结合。人随乌鹊正南飞，月到中天列宿稀。 远近江峦明霁色，横斜烟雾助清辉。 危亭搔首风传笛，迥野微行露湿衣。 儿女未须频怅望，…