寄内

译文

长时间学习道家学说参禅悟道都没有什么成果，只能用酒来破除心中的愁闷。喝了三杯就很快醉倒，客人已经离去，一觉还没睡醒天就要亮了。一直羡慕篱笆边陶渊明那样的醉态，又有谁同情在江畔行吟的清醒的屈原呢？酒瓮里的浊酒必须要多酿造一些，准备等我回来后细细品味。

注释

曲糵

酒曲，这里指代酒。糵，niè。

径醉

就醉了，径，表示直接。

元亮

指陶渊明，字元亮。

泽畔

湖水边，这里指屈原行吟之处。

瓮头

酒瓮的口部，这里指代酒瓮里的酒。

凖拟

准备、打算。凖，zhǔn。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带消沉又洒脱的氛围。诗中描绘了诗人以酒消愁的生活状态，通过对醉酒和醒者的对比，展现出内心的复杂情感。从写作手法来看，运用典故是一大特色。诗中提到了陶渊明（元亮）和屈原，以陶渊明的醉态来表达对闲适自在、超脱尘世生活的向往；用屈原的清醒来暗示自己的不合时宜和内心的愁苦，借助典故丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，既有学道参禅不成的无奈，又有借酒消愁的放纵，还有对自身境遇的一种自嘲与感叹。主题思想上，反映出诗人在生活中面临困境或不如意时的态度，在出世与入世之间的矛盾挣扎。

速览

《寄内》是宋代诗人李光的作品，主题为借酒消愁、用典、怀才不遇、抒情。学道参禅久不成，惟将曲糵破愁城。 三杯径醉客已去，一枕未回天欲明。 长羡篱边元亮醉，谁怜泽畔屈原醒。 瓮头浊酒须多酿，…