琼台

译文

玉台高高耸立超出于尘世，绿色的屋瓦和红色的屋脊在缥缈之间。清爽的气息远远连通着天边的月亮，浩渺的水波不能隔断海中的山峦。潮水涨平的时候商人们的船只接连到来，傍晚时分耕牛带着牛犊回还。如何能让自己生出羽翼，就可乘风驾驭直叩天门。

注释

甍

屋脊，音méng

爽气

明朗开豁的自然景象

沧波

碧波

贾客

商人

樯

桅杆，这里指代船，音qiáng

犊

小牛

天关

指天宫之门，也可喻指朝廷

赏析

这首诗在意境上营造出一种超尘脱俗又不失人间烟火气的氛围。诗的前两联描绘琼台的孤高、壮丽，通过‘孤耸出尘寰’直接写出琼台的高耸出世，‘碧瓦朱甍缥缈间’则从色彩和若隐若现的视觉效果上进一步强化这种仙境般的感觉，同时‘爽气遥通天际月，沧波不隔海中山’又将视野拓宽到天际、山海，意境宏大而空灵。写作手法上，颔联运用对仗工整，‘爽气’对‘沧波’，‘遥通’对‘不隔’，‘天际月’对‘海中山’，使诗句节奏明快、韵律和谐。在情感表达方面，既有对琼台美景的惊叹与欣赏，又透露出一种想要超脱尘世、直入仙境的渴望。从主题思想来看，表达了诗人对仙境般美景的向往，以及对自由飞升、超越凡俗的精神追求。

速览

《琼台》是宋代诗人李光的作品，主题为写景、仙境、向往、超脱。玉台孤耸出尘寰，碧瓦朱甍缥缈间。 爽气遥通天际月，沧波不隔海中山。 潮平贾客连樯至，日晚耕牛带犊还。 安得此身生羽翼，…