题将领占胜亭亭据双泉之上尽见城东南风物之胜落成之初屡来乞诗为赋长句云

译文

在坡顶建造茅屋俯视着平川，占据了城东全部美好的景色。滔滔不绝的长江通向大海，茂盛的高大树木萦绕着云烟。月亮刚刚在庭院门户前圆满的夜晚，雾气遮蔽楼台像是将要下雨的天气。军中营帐如今听说已经停止了打更报时（表示战事已息），于是来到这闲适之处赏玩山林泉水。

注释

结茅

建造茅屋。

胜概

美好的景色。

衮衮

gǔn gǔn，大水奔流不绝的样子。

瀚海

指沙漠，这里可理解为大海，形容长江水势浩大仿佛通向大海。

刁斗

古代军中用具，白天用来做饭，晚上用来打更。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘衮衮长江通瀚海，森森乔木带云烟’运用了夸张和对偶的手法。‘衮衮’极言长江水势浩大，奔腾不息，仿佛能一直通向瀚海，夸张地写出长江的壮阔；‘森森’写出乔木的繁茂，对偶句使诗句节奏明快，富有韵律感。颈联‘月当庭户初圆夜，雾隐楼台欲雨天’则是通过描写月亮、庭院、雾气、楼台等景象，营造出一种朦胧的意境。情感表达上，既有对占胜亭所处之地优美风景的喜爱之情，如诗中细致描绘了此地的山川、树木、月夜、雨雾等景色，同时也透露出一种闲适之感，从‘玉帐今闻罢刁斗，却来闲处玩林泉’能看出，战争停止后将领来到此地休闲赏景，蕴含着一种从紧张战事到闲适生活的情绪转变。主题思想方面，通过对占胜亭周围风景的描写以及将领战后到此休闲的叙述，表现出对和平生活的向往以及对自然美景的欣赏。

速览

《题将领占胜亭亭据双泉之上尽见城东南风物之胜落成之初屡来乞诗为赋长句云》是宋代诗人李光的作品，主题为写景、闲适、战争后、律诗。结茅坡顶俯平川，占得城东胜概全。 衮衮长江通瀚海，森森乔木带云烟。 月当庭户初圆夜，雾隐楼台欲雨天。 玉帐今闻罢刁斗，…