孟坚将北归枕上成送行

译文

本来打算回家过重阳节，人的行止升降哪里在于匆忙呢。孩童在门口迎接回来也好，以云山作伴居住又有何妨。你在汝州为官时尽情地游玩观赏，我现在安闲地静坐喜欢夜长。解开船舵径直要去寻找旧时隐居之地，砍茅草先修葺竹林间的堂屋。

注释

凖拟

打算，准备。

升沈

指仕途上的升降进退。沈，同'沉'。

经行

经过；游历。

汝政

在汝州为官的政绩（这里指代友人在汝州的经历）。

宴坐

静坐，闲坐。

解柁

解开船舵，指开船。柁，tuó，同'舵'。

诛茅

芟除茅草。

葺

修理，修建。qì。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过'还家凖拟作重阳，行止升沈岂在忙'点明了归乡的打算以及一种豁达的态度，不汲汲于行止升降的名利之事。颔联'童稚迎门归亦好，云山作伴住何妨'通过描写童稚迎门的温馨场景和云山相伴的闲适，一实一虚，虚实相生，营造出一种温馨且自在的意境，同时表达出对归乡生活的向往之情。颈联'经行汝政穷幽赏，宴坐吾今喜夜长'从对方在汝州的经历和自己当下的状态进行描述，对比之中更显各自生活的不同乐趣。尾联'解柁径须寻旧隐，诛茅先葺竹间堂'则进一步表明归乡后要做的事，将这种归隐的情怀推向高潮。全诗主题思想围绕送友人归乡展开，表达了对友人归乡的理解、支持以及对这种归隐生活的羡慕之情，情感真挚，意境清幽。

速览

《孟坚将北归枕上成送行》是宋代诗人李光的作品，主题为送别、归隐、闲适、思乡。还家凖拟作重阳，行止升沈岂在忙。 童稚迎门归亦好，云山作伴住何妨。 经行汝政穷幽赏，宴坐吾今喜夜长。 解柁径须寻旧隐，…