二月三日作真率会游载酒堂呈坐客 其二

译文

道路连接着蓬莱仙境，日影移动迟缓，尘世之心消散殆尽，忘记了回归的日期。雨后荒草蔓延到庭院中的小路，风起使池塘泛起微微的波澜。傍晚的景色在残阳之外远远延伸，春光即将临近寒食禁烟之时。黄鹂不肯在屋檐下啼叫，隔着树叶互相呼唤着飞过别的树枝。

注释

蓬瀛

蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山。

尘心

世俗之心。

三径

指归隐者的家园。西汉末，王莽专权，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。

涵

包含，包容。

禁烟

指寒食节禁烟火。

簷

同‘檐’，屋檐。yán

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。首联‘路接蓬瀛日景迟，尘心消尽忘归期’通过描绘道路与仙境相连，日影迟缓的画面，营造出一种静谧、超脱尘世的意境，表达出诗人远离尘嚣的心境。颔联‘雨余荒草侵三径，风起微澜皱一池’，诗人运用白描手法，描写雨后荒草侵径、风起池皱的景象，细腻而生动，展现出自然的生机与宁静。颈联‘晚色远涵残照外，春光欲近禁烟时’，远景与近景结合，残照与将临的春光相互映衬，既写出了时光的流转，又烘托出一种淡淡的惆怅之感。尾联‘黄鹂不肯簷间语，隔叶相呼过别枝’，以黄鹂的动态为画面增添了灵动之感，鸟儿不愿停留，似乎也暗示着诗人对世事无常的感慨。从情感表达来看，诗中既有对宁静自然的喜爱，又透露出淡淡的思归之情以及对时光流逝的感叹。主题思想上，反映了诗人在特定环境中的心境以及对自然、时光、人生的思考。

速览

《二月三日作真率会游载酒堂呈坐客 其二》是宋代诗人李光的作品，主题为写景、抒情、宁静、思归。路接蓬瀛日景迟，尘心消尽忘归期。 雨余荒草侵三径，风起微澜皱一池。 晚色远涵残照外，春光欲近禁烟时。 黄鹂不肯簷间语，…