吴德永远寄干栗五百颗荷其厚意戏作长句谢之

译文

在海山深处居住了许多年，容貌虽然衰老但牙齿还很坚固。常常让玉泉的水回归到仙宫，每次都留下真火来温暖丹田。感谢您特意赠送五百颗干栗，知道我还能咬动坚硬的石莲。想要寻找本土的特产作为美好的回报，可是近来物价正在上涨啊。

注释

荷

承受，这里引申为感谢，读hè。

绛阙

宫殿寺观前的朱色门阙，这里可理解为仙宫。

毎

同‘每’，每次。

贻

赠送，读音yí。

石莲

这里是形容栗子坚硬，如同石莲。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写居住环境和自身状态，简单勾勒出一种远离尘世且虽老犹健的形象，是一种直接描写的手法。颔联运用道教的意象‘玉泉’‘真火’‘丹田’等，营造出一种带有仙风道骨的意境，增加了诗歌的神秘色彩。情感表达方面，诗中充满对友人赠送干栗的感激之情，如‘感君特地贻干栗’直接点明这种情感。在主题思想上，这首诗以感谢友人赠送干栗为主题，通过表达感激的同时，也展现了自己的生活状态和心境。整首诗意境独特，既有山中隐居的宁静，又有道教文化带来的神秘氛围，在简单的叙事和抒情中传递出一种超脱尘世又珍视友情的情感。

速览

《吴德永远寄干栗五百颗荷其厚意戏作长句谢之》是宋代诗人李光的作品，主题为感恩、隐居、道教意象、友情。海山深处住多年，容貌虽衰齿尚坚。 长使玉泉归绛阙，毎留真火暖丹田。 感君特地贻干栗，知我犹能咬石莲。 土物欲寻香翠报，…