拙诗奉送厚之权郡还阙

译文

上天的道路（喻指仕途）还不打算放纵骏马（喻指施展才能），到南方视察暂且舒缓圣上的忧虑。百姓的颂歌将永远在儋耳之地流传，家族的声誉向来在虎头州显著。将处理文书之事像脱掉鞋子一样抛弃而回归高贵的门第，在翰墨文章方面取得成就而进入优秀的行列。离去之时但愿能将百姓的疾苦，都尽情抒发内心的想法以符合对贤才的访求。

注释

衢

大路，四通八达的道路。[qú]

骅骝

周穆王的八骏之一，常用来比喻骏马，这里喻指贤才施展才能的机会。[huá liú]

寛

同‘宽’，舒缓、减轻。[kuān]

儋耳

古代地名。[dān ěr]

夙著

向来显著。夙，早、向来；著，显著。

簿书

官署中的文书簿册。

脱屣

比喻看得很轻，像脱掉鞋子一样抛弃。屣，鞋子。[tuō xǐ]

华贯

显要的行列，指高贵的门第。

翰墨

原指笔和墨，借指文章、诗文书画等。

胜流

指名流。

尽摅

尽情抒发。摅，抒发。[jìn shū]

旁求

四处征求、广求。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，‘骅骝’喻指贤才施展抱负，生动形象。颔联通过‘民颂’‘家声’的描写，从侧面烘托出主人公的治理之功和家族声望。颈联中‘簿书脱屣’和‘翰墨收功’形成对比，突出了主人公对不同事务的态度。在情感表达方面，此诗表达了对厚之的赞美之情，如对其家族声望和治理成就的夸赞。在意境营造上，诗中既有对仕途相关的宏大想象，如‘天衢’，又有对地方治理成果的描绘，展现出一种壮阔与务实相结合的意境。主题思想围绕着对厚之的送别展开，在送别中体现出对他的敬重、肯定以及对他继续关心百姓疾苦的期望。

速览

《拙诗奉送厚之权郡还阙》是宋代诗人李光的作品，主题为送别、赞美、仕途、治理。天衢未拟纵骅骝，南顾聊寛圣主忧。 民颂永传儋耳国，家声夙著虎头州。 簿书脱屣归华贯，翰墨收功入胜流。 去去愿将民疾苦，…