和雨后对月

译文

带着酒意的人不会在意寂寞冷清，秋天到来门户街巷更加冷落凄凉。狂风驱赶着雨脚使众多山峰雨停云收，云朵翻卷明月升入高空。松竹之间此时姑且像谷口真那样隐居，不久就会应召出仕。登山临水不要有身处异乡的愁念，趁着兴致时常探寻小石桥的风景。

注释

顾

在意，顾虑

萧

冷落、荒凉的样子。xiao一声

嶂

高险的山。zhang四声

谷隐

出自《法言·问神》，指代像谷口真那样的隐居生活

巾车

有帷幕的车子。这里可理解为乘车出行

弓招

以弓作召唤的信物，是古代聘士之礼，这里表示出仕。

殊乡

他乡，异乡

赏析

从文学手法上看，首联通过“寂寥”“萧萧”等词，营造出一种清冷、孤寂的氛围，以景衬情，奠定全诗的情感基调。颔联描写风雨过后云散月升的景象，用词精准，如“驱”“卷”，将自然景象描写得生动而富有动态感，画面感极强。颈联运用典故，‘谷隐’指代隐居生活，‘弓招’表示出仕，通过这一隐一仕的对比，表达出诗人矛盾又豁达的心境。尾联直抒胸臆，劝告自己不要有思乡之情，要乘兴游玩，在思乡与旷达之间找到了一种平衡。在意境上，诗中既有秋风秋雨带来的萧索，又有月升九霄的开阔，还有松竹间的清幽，意境丰富而有层次。主题思想方面，此诗表达了诗人在异乡的复杂情感，既有淡淡的寂寥，又有超脱的旷达。

速览

《和雨后对月》是宋代诗人李光的作品，主题为思乡、写景、旷达、用典。载酒人无顾寂寥，秋来门巷更萧萧。 风驱雨脚收千嶂，云卷月轮升九霄。 松竹此时聊谷隐，巾车指日见弓招。 登临莫作殊乡念，…