修仁道中微雨峭寒荒山古道间桃花盛开因偶成小诗

译文

在古老的道路上恰逢正月十五元宵节，荒山上笼罩着惨淡的暮霭。桃花虽然努力盛开着，但还不是阳光明媚的天气。

注释

元夕

农历正月十五元宵节

作意

着意，有意。

艳阳天

阳光明媚的天气

赏析

从文学手法来看，前两句‘古道逢元夕，荒山惨暮烟’采用了白描的手法，简单勾勒出了一幅孤寂、荒凉的画面，‘古道’‘荒山’‘暮烟’这些意象组合在一起，营造出一种凄清、冷寂的意境。‘惨’字生动地描绘出暮烟笼罩下荒山的惨淡景象。后两句‘桃花虽作意，未是艳阳天’则将桃花与当前的天气形成对比，桃花盛开本是充满生机与美好的，但‘未是艳阳天’又将这种美好拉回了现实的清冷之中。从情感表达上，全诗传达出一种孤寂、清冷的情绪，在元宵佳节这样本应热闹的时刻，身处荒山古道之间，面对盛开的桃花，却因没有艳阳高照而显得有些落寞。主题思想上，反映了诗人在特定环境下的孤寂心境以及对美好环境的一种期待。

速览

《修仁道中微雨峭寒荒山古道间桃花盛开因偶成小诗》是宋代诗人李光的作品，主题为孤寂、写景、冷寂、白描。古道逢元夕，荒山惨暮烟。 桃花虽作意，未是艳阳天。