次韵补之药名十绝 其四

译文

手持百部不停地翻找查阅，肠胃里留存着藁本的精华味道。山林泉水使人顺遂高雅的品性，石斛又怎么比得上视五斗米为轻（的高洁情怀）。

注释

百部

一种植物，可入药。

藁本

中药名。gǎo běn

甘遂

中药名。

石斛

中药名。shí hú

赏析

从文学手法上看，这首诗巧妙地运用药名入诗，这是一种独特而富有创意的写法。每句诗中都包含一种药名，却又能自然地融合在诗句情境之中，毫无牵强之感，体现了诗人高超的文字驾驭能力。在情感表达方面，诗中流露出一种对高雅品性的向往和追求，通过‘林泉甘遂高良性’表达出山林泉水能顺遂人高雅的品性，而以‘石斛何如五斗轻’，借助对比，表达出对轻看世俗利益（五斗米）这种高洁情怀的推崇。在意境营造上，‘百部披寻’给人一种勤奋探索的画面感，‘肠留藁本味精英’则有一种细腻的身体感受与对事物精华的接纳，‘林泉’又营造出一种清幽、远离世俗的意境。主题思想上，主要是表达对高洁品性、高雅生活的向往以及对世俗名利的淡泊态度。

速览

《次韵补之药名十绝 其四》是宋代诗人李光的作品，主题为药名诗、高雅、淡泊、向往。百部披寻手不停，肠留藁本味精英。 林泉甘遂高良性，石斛何如五斗轻。