失题二首 其一

译文

别驾大人风度超过往昔的贤人，在澄江堂下多种着莲花。秋天来临更有流落江湖的愁思，睡鸭状的沙洲和残败的芦苇带着傍晚的烟雾。

注释

别乘

别驾的别称，为州刺史的佐吏。

迈

超过。

昔贤

往昔的贤人。

賸

剩，多，此处读shèng。

暝烟

傍晚的烟雾。

赏析

从文学手法上看，首句运用了对比手法，将‘别乘’的风流与‘昔贤’作比，突出别乘的非凡风度。‘澄江堂下賸栽莲’是简单的叙事写景，描绘出堂下莲花盛栽的景象。后两句转而抒情兼写景，‘秋来更有江湖思’直接点明愁思，秋天本就是易引发愁绪的季节，‘更有’强调愁思的加深。‘睡鸭残芦带暝烟’是一幅很有画面感的秋景图，以景结情，残败的芦苇和傍晚的烟雾营造出一种萧索、孤寂的意境，将诗人的江湖之思具象化地烘托出来。情感上表达了诗人对自身境遇的感慨，可能有流落江湖的惆怅之情。主题思想围绕着对人物的赞美以及自身愁绪的抒发。

速览

《失题二首 其一》是宋代诗人李光的作品，主题为对比、写景、抒情、惆怅。别乘风流迈昔贤，澄江堂下賸栽莲。 秋来更有江湖思，睡鸭残芦带暝烟。