鸡

译文

戴着红冠吃饱了谷粒更知晓时间（的变化），在台阶前振动翅膀自在地啼叫。啼叫声惊断了幽静窗前五更时的美梦，此时北风穿窗而入，月亮已经西沉。

注释

缨冠

红冠，这里指鸡头上红色的鸡冠。缨，本指用线或绳等做的装饰品，这里形容鸡冠像缨一样。

阶除

台阶。除，台阶。

幽窗

幽静的窗户。

五更

古代把夜晚分成五个时段，用鼓打更报时，五更指凌晨3 - 5点。

穿户

穿过窗户。户，窗户。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔就勾勒出鸡的形象和其啼叫时的场景。在情感表达方面，前两句描绘出鸡的自在状态，有一种闲适之感；而后两句则通过鸡叫惊梦，北风穿户、月沉西的景象营造出一种清冷、寂寥的氛围，可能暗示着诗人内心的孤独或者被外界打扰后的一丝惆怅。在意境营造上，诗中既有鸡振羽啼叫的动态画面，又有幽窗、北风、沉月等静态元素相结合，动静相衬，勾勒出一幅富有生活气息又略带凄凉的画面。主题思想上，表面是写鸡，但也可理解为诗人借鸡叫引发的一系列景象来表达自己的生活感受或者某种思绪。

速览

《鸡》是宋代诗人李光的作品，主题为写物、白描、动静衬、寂寥。缨冠饱谷更知时，振羽阶除自在啼。 惊断幽窗五更梦，北风穿户月沉西。