端居无以遣兴偶成三小诗仍用前韵呈元寿会元二公 其一

译文

桄榔和涩勒很容易长成树林，中午时分，我在简陋的床榻上安然午睡。春天已经过去一半，桃花杏花都已不见，深夜里只有月光照进来。

注释

桄榔

一种常绿乔木，guāng láng

涩勒

一种植物，sè lè

萧然

空寂、萧条的样子

月华

月光

赏析

从意境上看，此诗营造出一种清幽、寂寥的氛围。诗中描绘了桄榔和涩勒成林的景象，展现出一种自然的宁静，然而‘春半已无桃杏在’又透露出时光流逝、繁华不再的淡淡哀伤，‘夜深惟有月华侵’则进一步强化了这种孤寂之感，在夜深人静之时，只有月华相伴，更显清冷。在写作手法上，前两句通过描写桄榔涩勒成林和午枕的萧然，进行了环境的铺垫，后两句以桃杏消失和月华侵入的对比，突出了诗人内心的感受。从情感表达来说，诗人传达出一种闲适之中夹杂着对时光易逝的惆怅之情。主题思想围绕着在宁静的环境中对时光和自然变化的感慨展开。

速览

《端居无以遣兴偶成三小诗仍用前韵呈元寿会元二公 其一》是宋代诗人李光的作品，主题为写景、寂寥、闲适、感时。桄榔涩勒易成林，午枕萧然一榻深。 春半已无桃杏在，夜深惟有月华侵。