陈渭老今夕开阁诚为盛事戏成二小诗以侑坐客 其二

译文

长长的堤岸上杨柳垂映着门户，南来北往的行人远远就能认出酒旗。在座的酒客们应当尽情畅饮而醉，不要拿河水来比较酒的厚薄。

注释

侑

劝人（食，饮等）。《周礼·天官·膳夫》：‘以乐侑食。’

醨

lí，薄酒。《楚辞·渔父》：‘众人皆醉，何不餔其糟而歠其醨？’

赏析

从文学手法上看，首联‘长堤杨柳映门垂，南北行人认酒旗’运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出一幅富有生活气息的画面，长堤、杨柳、门户、行人、酒旗，几个意象组合在一起，便描绘出一个靠近长堤的酒肆周围的场景，给人以直观的感受。在情感表达方面，‘坐上饮流须强醉’体现出一种豁达豪放的情感，有一种今朝有酒今朝醉的洒脱。在意境营造上，前两句描绘出的酒肆周围的场景是开阔而热闹的，有长堤杨柳这样具有生机的自然景象，又有南北行人往来的热闹动态画面，为后面劝酒的情节提供了一个充满烟火气的背景。主题思想上，这首诗通过描绘酒肆的场景进而劝酒，表达了一种及时行乐、豁达对待饮酒之事的思想。

速览

《陈渭老今夕开阁诚为盛事戏成二小诗以侑坐客 其二》是宋代诗人李光的作品，主题为劝酒、豁达、白描、写景。长堤杨柳映门垂，南北行人认酒旗。 坐上饮流须强醉，休将河水较醇醨。