城南池

译文

枯朽的树木颜色衰败景象空寂，西风独自吹拂着水中的荷花。仿佛瑶池宴饮散去后盛装女子嬉闹，又像洛水之滨的人归去后荷叶重重。日影透过帘子花的香气隐隐约约，月光映照在座位上客人悠闲自在。那些平凡细碎的闲花能够长久存在，以免被移栽到太华峰那样的高处。

注释

苒

轻柔的样子，rǎn

琐细

琐碎、细小

太华峰

华山的山峰，这里代指高处，tài huá fēng

翠盖

这里指荷叶，翠绿的荷叶如同盖子一样

红妆

这里指荷花，将荷花比作盛装的女子

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，‘枯木’的衰败与‘水芙蓉’的盛开形成鲜明对比，以枯衬荣，更显芙蓉的生机。颔联运用典故，‘瑶池’与‘洛浦’的联想，将荷花比作瑶池宴饮后的红妆女子和洛浦归来之人，增加了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。颈联通过描写日影下和月光中的荷花之景，从视觉和嗅觉方面入手，营造出一种静谧且迷人的氛围。在情感表达方面，既有对荷花的喜爱与欣赏，又透露出一种对平凡事物能够长久的羡慕之情。在意境营造上，诗中构建了一个包含枯木、西风、荷花、日影、月华等多种元素的画面，富有层次感和诗意。主题思想上，诗人借对荷花境遇的描写，表达了对平凡而持久的事物的向往。

速览

《城南池》是宋代诗人李光的作品，主题为写景、用典、对比、闲适。枯木摧残色境空，西风独占水芙蓉。 瑶池饮散红妆闹，洛浦人归翠盖重。 日影透帘香掩苒，月华侵坐客从容。 闲花琐细能长久，…