破山寺

译文

破山寺在众寺之中最为清幽绝俗，溪流环绕山峦环抱盛美之气隐藏。池塘旧址依然存在是很美好的事，花木仍然隐藏着禅房。殿阁之中生起微风原本就没有暑气，雨后的松竹自然散发着清香。傍晚时分也不让这清雅的兴致消尽，再登上最高峰俯瞰那朦胧的景色。

注释

招提

寺院的别称。

胜气

美好的气象。

篁

竹林。huáng

微茫

景象模糊不清。

赏析

这首诗在文学手法上，首联以‘清绝冠诸方’直接点出破山寺的清幽超绝，总领全诗，通过‘溪绕山围’的描写勾勒出寺庙的整体环境，为下文的细致描写做铺垫。颔联‘好在’‘依然’体现出一种时光变迁但旧景犹存的沧桑感，‘花木隐禅房’描绘出一种静谧深邃的画面。颈联从感觉角度描写，‘风生殿阁’带来凉爽之感，‘雨后松篁自有香’通过嗅觉写出寺庙的清幽雅致，虚实相生。尾联‘日暮’点明时间的推移，‘不教清兴尽’表达出诗人对破山寺景色的喜爱与不舍，‘更登绝顶瞰微茫’则进一步升华了这种情感，将眼前之景与远方的微茫相融合，营造出一种空灵、悠远的意境。情感表达上，诗人通过对破山寺的景色描写，流露出对这座寺庙清幽之景的喜爱与沉醉之情。意境营造上，全诗营造出一种清幽、静谧、空灵且带有禅意的意境。主题思想主要围绕对破山寺的赞美与喜爱展开，也隐隐透露出一种对宁静、清幽生活的向往。

速览

《破山寺》是宋代诗人李光的作品，主题为写景、清幽、喜爱、禅意。招提清绝冠诸方，溪绕山围胜气藏。 好在池塘存旧址，依然花木隐禅房。 风生殿阁元无暑，雨后松篁自有香。 日暮不教清兴尽，…