颂古四十首 其五

译文

请百万人天普遍来看，头陀（行脚乞食的僧人）在最后独自欢笑。可笑他衣服破旧瘦骨显露，一只肩膀搭着金襕衣伸出手来。

注释

百万人天

泛指很多人。人天，佛教语，六道轮回中的人道和天道。这里指世间众人

头陀

指行脚乞食的僧人，梵语的音译。tóu tuó

末上

最后；末尾。

开颜

欢笑；露出笑容。

授手

犹伸手。

金襕

金缕织成的袈裟，为佛教高僧所服。lán

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出头陀的形象。如‘衣穿瘦骨露’直接描绘出其衣衫褴褛、瘦骨嶙峋的样子，生动而直观。在情感表达方面，诗中既有对这个头陀的一种略带诙谐的调侃，‘堪笑’一词体现出这种情感，但同时又有一种尊敬蕴含其中，通过描写他独特的形象以及与金襕衣的关联来体现。在意境营造上，塑造出一种带着几分禅意的画面，一个穿着破旧却有着特殊气质的头陀形象跃然纸上。主题思想围绕着对这位特殊的头陀形象的刻画与感悟，可能暗示着对禅者不重外在、一心向道精神的一种呈现。

速览

《颂古四十首 其五》是宋代诗人释守珣的作品，主题为写人、禅意、诙谐、白描。百万人天普请看，头陀末上独开颜。 堪笑衣穿瘦骨露，一肩授手搭金襕。