天长道中作饥来驱我去二首寄呈刘卢二御史 其二

译文

饥饿驱使我离去，走啊走又能怎样呢。我因为饥饿又有什么可惭愧的，所叹息的是自己的这副身躯。天亮出发穿上远行的衣衫，傍晚投宿在郊外村落。烟雾缭绕的树林中风在怒号，饥饿的乌鸦站在牛背上。处境恶劣，梦中多有惊悸，愁苦孤独，忧郁难以舒展。想起当初离别家乡，划着短桨穿过茭白芦苇。眼中的两位御史，光明磊落，心地纯洁。失去了追随游玩的机会，辜负了这绕山的湖水。我前行时太阳已经西斜，回头看时风儿牵扯着衣角。两位先生饱读文章，笔端吐露新的丰美内容。希望能延续剩余的恩泽，我的肚子正饥饿空虚。

注释

墟

村落。

鬰

同‘郁’，忧郁。yù

檝

同‘楫’，船桨。jí

菰芦

茭白和芦苇。

饫

饱食，这里指饱读。yù

腴

丰美。

龟肠

古人认为龟以气呼吸，不食五谷，因以比喻饥肠。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇以‘饥来驱我去’直接点明自身处境，如同陶渊明‘饥来驱我去，不知竟何之’的化用，直白地切入主题，增强了诗歌的感染力。‘烟林号怒风，牛背立饥乌’通过对自然景象的描写，运用了视听结合的手法，‘号怒风’是听觉描写，‘烟林’‘牛背’‘饥乌’是视觉描写，渲染出一种凄凉、萧瑟的氛围，为诗人的孤独愁苦之情做铺垫。在情感表达方面，诗人抒发了自己的饥饿穷困、孤独忧愁，如‘境恶梦多悸，愁孤鬰难舒’直接表达内心的愁闷和难以舒展的压抑。又有对远离两位御史的遗憾之情，‘清游失追攀，负此山绕湖’。在意境营造上，诗中描绘的暮野荒村、怒号之风、牛背饥乌等景象，构建出一个荒寒、孤寂的意境。主题思想围绕诗人自身的穷困饥饿的境遇、内心的愁苦以及对两位御史的崇敬与追随之情展开。

速览

《天长道中作饥来驱我去二首寄呈刘卢二御史 其二》是宋代诗人刘一止的作品，主题为穷困、孤独、写景、叙事。饥来驱我去，去去复何如。 我饥亦何惭，所叹为此躯。 明发着征衫，薄暮投郊墟。 烟林号怒风，牛背立饥乌。 境恶梦多悸，愁…