拱州道中二首 其一

译文

城楼高高地耸立着彼此相望，拱州作为东边的辅郡拱卫着神州大地。当年隋朝时开凿漕渠边的柳树，到如今春天依然在那树梢枝头。

注释

兀

高耸的样子（wù）

漕渠

人工挖掘或疏浚的主要用于漕运的河道

梢头

树枝的顶端

赏析

从文学手法上看，首句通过‘城楼百尺兀相望’，描绘出城楼高耸对峙的景象，‘兀’字生动地展现出城楼的挺立之态，给人以一种雄伟的视觉感受，这是典型的白描手法。‘帝作东辅拱神州’点明拱州的重要地理位置，在结构上起到承上启下的作用，同时体现出一种宏大的气象。情感表达方面，诗中既有对拱州拱卫神州这一重要意义的庄重感，也有对历史的一种感慨。从意境营造来讲，诗的前两句构建出一种庄重、宏大的氛围，后两句则借隋家漕渠柳至今犹存，将历史与现实相勾连，营造出一种悠远、沧桑的意境。主题思想上，通过对拱州地理意义和隋柳的描写，表达出对历史的缅怀以及对拱州独特地位的思考。

速览

《拱州道中二首 其一》是宋代诗人刘一止的作品，主题为写景、怀古、庄重、宏大。城楼百尺兀相望，帝作东辅拱神州。 当日隋家漕渠柳，至今春在末梢头。